Il sovrintendente Yagami, Light e Misa rimangono rinchiusi fino al limite della sopportazione senza che questi ultimi due confessino alcunché. Elle decide quindi di metterli alla prova. Il sovrintendente Yagami riceve il compito di portare Misa e Light nel luogo dell’esecuzione dei due ma prima di giungere a destinazione decide di giustiziare personalmente il figlio per poi togliersi la vita. Misa e Light entrambi senza memoria e senza quaderno non reagiscono mentre Yagami spara al figlio con una pistola caricata a salve. Elle decide quindi di liberare i due perché nel caso fossero stati Kira avrebbero di certo ucciso il sovrintendente. Essendoci prove schiaccianti nei confronti di Misa, Elle decide di metterla sotto sorveglianza. Elle, inoltre, si ammanetta con Light al fine di controllarlo e far sì che lo aiuti con le indagini. Il quartier generale viene trasferito in un nuovo edificio in città. Alla fine dell’episodio otto uomini d’affari discutono su chi far uccidere da Kira con lo scopo di far crescere la Yotsuba sul mercato.