18 - Rivendicazione! I poteri degli Shinigami

A scuola nessuno sembra ricordarsi di Rukia e Ichigo sembra indeciso su cosa fare, ma dopo una chiacchierata con Orihime per spiegarle quello che è successo, Ichigo è pronto per l'allenamento. Nella Soul Society, Renji cerca di risollevare Rukia dicendo che suo fratello starà cercando di farle ridurre la pena, ma lei afferma che Byakuya non ha mai cercato di proteggerla. In un grande spazio sotto l'emporio Urahara, Ichigo comincia il suo allenamento; il primo esercizio consiste nel combattere contro Ururu Tsumugiya, una bambina che abita all'emporio, per imparare a respirare sotto forma di anima e ripristinare il suo potere spirituale. Intanto Yoruichi si offre di insegnare a Orihime e Chad ad usare i loro poteri, ed Ishida inizia un allenamento per conto proprio. Per il secondo esercizio di Ichigo, Urahara recide la sua catena del fato e lo fa cadere in un pozzo dove questa si consumerà in 72 ore; se entro tale tempo Ichigo non riuscirà a diventare uno Shinigami e ad uscire dal pozzo, con le braccia legate da un incantesimo controllato da Tessai Tsukabishi, si trasformerà in Hollow e verrà eliminato dallo stesso Urahara.

Subbato in ita