Ichigo scopre che l'Hollow ha preso di mira sua sorella Orihime e Tatsuki Arisawa, altra compagna di Ichigo. Lo spirito di Orihime viene separato dal suo corpo e Tatsuki viene attaccata, ma Ichigo riesce a fermare l'Hollow. Orihime riconosce suo fratello e si scusa per averlo reso triste; in un momento di lucidità, questi usa la spada di Ichigo contro se stesso. Ichigo accetta finalmente di aiutare Rukia nel lavoro da shinigami.
Subbato in ita
