Ichigo si riprende e Yoruichi gli fa notare la maschera che lo ha protetto, simile a quella che aveva trovato Hanatarō, quindi gli mostra la sua forma originale, quella di donna, e gli spiega di averlo trasportato grazie ad un particolare oggetto con cui è possibile volare. I due percepiscono il reiatsu di Byakuya in direzione del tempio della penitenza ed Ichigo usa il manufatto per raggiungere i suoi compagni. Byakuya non considera Ganju un degno avversario, ma dopo aver saputo che proviene dal clan Shiba decide di fare sul serio ed usa lo shikai della sua Zanpakutō, Senbonzakura. La mano di Byakuya viene trattenuta da Jūshirō Ukitake, capitano della Tredicesima Divisione e superiore di Rukia. Ichigo arriva sul posto e, mentre lui litiga con Rukia che gli aveva detto di non provare a salvarla, il capitano Ukitake nota la sua somiglianza con qualcuno, ma Byakuya gli dice che i due non sono parenti. Inizia il combattimento, ed Ichigo sembra poter tener testa a Byakuya, che viene fermato un attimo prima di poter usare il suo Shikai da Yoruichi; entrambi i capitani sembrano riconoscere la donna.
Subbato in ita
Download: MixtureCloud
