Hitsugaya e Matsumoto sono entrati nella Stanza centrale 46, ma vedono che tutti sono stati uccisi. Kira arriva, e Hitsugaya e Matsumoto lo inseguono. Hitsugaya ritorna indietro quando capisce che Hinamori è entrata pure lei nella stanza centrale 46. Matsumoto combatte contro Kira. Ichimaru porta con sé Hinamori, dove incontra il suo capitano Sosuke Aizen, che in realtà non era mai morto, ma faceva tutto parte di un suo piano. Aizen impala Hinamori con la sua Zanpakuto. Hitsugaya arriva e si preoccupa subito di Hinamori. Scopre inoltre che Gin è sempre stato un seguace di Aizen. Hitsugaya usa subito il suo Bankai contro Aizen, ma viene sconfitto facilmente. Arriva Retsu Unohana, ed Aizen informa lei e la sua vice che tutti sono sempre stati sotto l'ipnosi della sua Zanpakuto, eccetto il cieco Kaname Tōsen che è comunque un suo complice. Poi Gin ed Aizen raggiungono Tosen, dove si trovano Rukia e Renji.
Subbato in ita
